La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) publicó su lista de recomendaciones para viajar en la temporada de fiestas, y la mayor parte aplica para quien regresa de Tijuana en carro o a pie. El mensaje, difundido esta semana y retomado por San Diego Red el viernes, se resume en tres cosas: planear con tiempo, traer documentos vigentes y declarar lo que traes de regreso.
Lo que pide CBP
- Documentos: antes de salir, asegúrate de que tu pasaporte, tu visa y cualquier otro papel que vayas a necesitar estén en regla y no hayan vencido. Quienes viajan con el Programa de Exención de Visas también necesitan una autorización ESTA aprobada.
- Declara lo que adquiriste en el extranjero: regalos, compras, comida, plantas, semillas, tierra, insectos, productos de origen animal, materiales biológicos, alcohol y tabaco. Lo que no cumpla con las reglas de importación de Estados Unidos puede ser revisado, retenido o rechazado por los especialistas agrícolas de CBP. La agencia aclara que declarar algo no quiere decir, por sí solo, que esté prohibido o que vayas a pagar impuestos.
- Efectivo: si entras o sales de Estados Unidos con 10 mil dólares o más en efectivo o instrumentos monetarios, tienes que reportarlo. Si no lo haces, te arriesgas a sanciones y a que te lo decomisen.
- Medicinas, alcohol y tabaco: puede haber restricciones. Con las medicinas de receta, CBP sugiere dejarlas en su envase original y llevar solo lo que vas a usar durante el viaje.
- Herramientas y programas: CBP sugiere a quienes califiquen usar Mobile Passport Control, su herramienta de tiempos de espera (Border Wait Times) y los carriles Ready Lane donde los haya. Los programas de viajero confiable como SENTRI y Global Entry agilizan el cruce, pero piden solicitud, revisión de antecedentes, una cuota no reembolsable y a veces entrevista, y aun así te pueden revisar.
- Tiempo: date tiempo extra en aeropuertos y garitas en las temporadas de más movimiento, y responde con datos precisos sobre tu viaje y lo que traes.
Así estuvieron las filas el sábado
El recordatorio llega en días pesados en las garitas de Tijuana. A las 4:00 p.m. del sábado 14 de noviembre, los tiempos de espera que publicó Tijuana en Línea marcaban 170 minutos en los carriles normales de San Ysidro, 120 en Ready Lane y 20 en SENTRI. En Otay Mesa, los automovilistas tenían 150 minutos en carril normal y 140 en Ready Lane, con SENTRI en 30. A pie fue más rápido: 45 minutos en la fila peatonal general de San Ysidro y 5 en el Ready Lane peatonal, 60 en la fila general de PedWest y 0 minutos en el Cross Border Express.
Antes de regresar al norte
- Revisa los tiempos de espera antes de salir. La barra de garitas de nuestro sitio usa los datos de CBP, y la página Border Wait Times de CBP muestra todos los carriles.
- ¿Vienes en Acción de Gracias? Nuestra guía del fin de semana de Thanksgiving reúne filas en la frontera, qué abre y qué hay.
- Nuestra guía para cruzar la frontera explica las garitas y los carriles.
Más planes en el calendario.
Fuentes y revisión
Revisado · 2026-11-15. Anuncio original · 2026-11-13.
- CBP via EIN Presswire — CBP shares practical holiday travel tips: valid documents and ESTA; Mobile Passport Control, Border Wait Times and Ready Lanes at participating locations; Global Entry, NEXUS and SENTRI (application, background check, non-refundable fee, possible interview; members still subject to inspection); declare gifts, purchases, food, plants, seeds, soil, biological materials, insects, animal products, alcohol and tobacco; declaring doesn't mean an item is prohibited or dutiable; report $10,000 or more in currency or monetary instruments; medications in original containers, only the amount needed; extra time at airports and land borders (Nov. 14, 2026, 03:09 GMT)
- San Diego Red — CBP emite consejos prácticos para viajeros durante vacaciones navideñas: the same CBP checklist in Spanish (Grethell Anguiano Monárrez, Nov. 13, 2026)
- Tijuana en Línea — San Ysidro y Otay registran filas de hasta 3 horas: 4:00 p.m. PST snapshot on Saturday (San Ysidro cars 170 min regular, 120 Ready Lane, 20 SENTRI; pedestrians 45 general, 5 Ready Lane; PedWest 60 general, 5 Ready Lane; Cross Border Express 0; Otay Mesa cars 150 regular, 140 Ready Lane, 30 SENTRI; pedestrians 5) (Nov. 14, 2026)